中德桥词典
brucca Wörterbuch
中德桥词典
Direktsuche im Wörterbuch Deutsch ↔ Chinesisch 直接检索德汉词典和汉德词典
Suche mit Pinyin im Wörterbuch Chinesisch → Deutsch 用拼音检索汉德词典
Suche mit Pinyin oder Schriftzeichen in der DCS 用拼音或汉字检索中文字库
Konvertierung Pinyin ↔ Schriftzeichen 拼音汉字转换
Umlaute und Sonderzeichen 变元音和特殊字符
Suchhistorie 检索记录
Hilfe in deutscher Sprache 德语帮助
Hilfe in chinesischer Sprache 中文帮助
Index der chinesischen Schriftzeichen nach der Aussprache 汉字拼音检字表
Index der chinesischen Schriftzeichen nach den Radikalen 汉字部首检字表
unregelmäßige deutsche Verben 德语不规则动词
Anmelden 登录
Konvertierung Vereinfachtes Chinesisch ↔ Traditionelles Chinesisch 汉字简繁体转换

Deutsch 德语 blasen – Chinesische Übersetzung 中文翻译

Blaseinrichtung blasen Blasen blasenartig

blasen st. V.

Blase Blasen

blasen 吹凉 intr.; in; auf; A.; Suppe; Tee

blasen intr.; tr.; Flöte; Melodie; Glas

blasen intr.; Wind; unpers.

blasen 吹到 tr.

blasen 吹掉 tr.; Krümel; von

blasen 吹奏 tr.; Melodie

blasen 吹箫 tr.; vulg.; jmdn.; jmdm.; einen

blasen 阴茎口交 tr.; vulg.; jmdn.; jmdm.; einen

blas dich doch nicht so auf! 你不要这样妄自尊大 | 别这样自我吹嘘了!

blas mich nicht mit deinem Zigarettenrauch an! 不要把烟吐在我身上!

Blase 膀胱 Harnblase

Blase 胆囊 Med.; Gallenblase

Blase 一帮人 salo.; abw.

Blase 羊膜囊 Med.; Fruchtblase

Blase 气泡

Blase 水疱 s. Verbrennung; Reibung; Haut

Blase

Blase

Blies 布里斯 Flussn.; Saar; Saarland

das Unternehmen bläst zum Angriff auf die Konkurrenz 该企业吹响进攻竞争对手的冲锋号 Ü.

der Koch blies | pustete den Dotter aus dem Ei aus 厨师将蛋黄从鸡蛋中吹出

der Wind bläst 风在刮

der Wind bläst durch das offene Fenster in die Wohnung hinein 风从开着的窗户吹进屋里

die Blase | Harnblase | den Darm entleeren 排尿 = 排空膀胱 | 排便

eins aufs Dach | auf den Deckel | auf den Hut geben = eine Zigarre verpassen = den Kopf waschen = den Marsch blasen 教训 | 训斥 | 斥责 | 责骂 | 呵斥 R.; jmdm.; zurechtweisen

er bläst den Kollegen Pfeffer in den Arsch | gibt den Kollegen Pfeffer 他催促同事们干活

er bläst den Tisch ab 他把桌子吹干净

er bläst | pustet die Kerze | das Streichholz aus 他吹灭蜡烛 | 他吹灭火柴

er blies den Luftballon auf 他吹起气球

er blies den Staub vom Tisch ab | weg = er pustete den Staub vom Tisch 他吹去桌上的灰尘 | 他将灰尘从桌上吹去

er blies die Backen auf 他鼓起腮帮子

er blies mit seinem Wagen wie ein Frosch auf 他因自己的汽车而神气活现地自夸

er hat von Tuten und Blasen | von Ackerbau und Viehzucht keine Ahnung 他对此一窍不通 | 他对此完全无知 R.

er spielt Trompete | er bläst Trompete | er bläst auf der Trompete | bläst eine Melodie auf der Trompete 他吹小号 | 他吹奏小号 | 他用小号吹奏一旋律

es bläst ganz schön draußen 外面风不小

Posaune | die Posaune | Horn | spielen | blasen 吹长号 | 吹法国号

sie bläst ihm Zucker | Staubzucker in den Arsch | Hintern 她对他百依百顺 | 她百般讨好他 R.; der.

sie bläst | tutet | stößt | mit ihm ins gleiche Horn 她和他一个鼻孔出气 | 唱一个调儿 | 一唱一和


Copyright © brucca 中德桥