中德桥词典
brucca Wörterbuch
中德桥词典
Direktsuche im Wörterbuch Deutsch ↔ Chinesisch 直接检索德汉词典和汉德词典
Suche mit Pinyin im Wörterbuch Chinesisch → Deutsch 用拼音检索汉德词典
Suche mit Pinyin oder Schriftzeichen in der DCS 用拼音或汉字检索中文字库
Konvertierung Pinyin ↔ Schriftzeichen 拼音汉字转换
Umlaute und Sonderzeichen 变元音和特殊字符
Suchhistorie 检索记录
Hilfe in deutscher Sprache 德语帮助
Hilfe in chinesischer Sprache 中文帮助
Index der chinesischen Schriftzeichen nach der Aussprache 汉字拼音检字表
Index der chinesischen Schriftzeichen nach den Radikalen 汉字部首检字表
unregelmäßige deutsche Verben 德语不规则动词
Anmelden 登录
Konvertierung Vereinfachtes Chinesisch ↔ Traditionelles Chinesisch 汉字简繁体转换

Deutsch 德语 vermeiden – Chinesische Übersetzung 中文翻译

vermeidbar vermeiden vermeidlich

vermeiden st. V.

vermeiden 回避 tr.

vermeiden 规避 tr.

vermeiden 避开 tr.

vermeiden 避免 tr.; Ärger; Aufsehen; Fehler; Missverständnis; Müll

aus gutem Grund vermeiden die Anwohner die Parkplätze unter den Lieblingsbäumen der Tauben 居民们不肯把自己的车子停在鸽子喜欢栖息的树下停车位是有其原因的

Coronakrise: Lockdown lässt sich nicht vermeiden, sonst rennen wir sehenden | offenen Auges ins | in unser Verderben 冠状病毒危机:行动限制势在必行,否则我们将自取其咎地冲向毁灭

daran führt kein Weg vorbei | daran kommt man nicht vorbei | das lässt sich nicht vermeiden | das lässt sich nicht umgehen 这是不能回避的 | 这是回避不了的 | 这是无法躲避的 | 这是逃避不开的 | 这是不能避免的 | 这是无法避免的 | 这是不可避免的 | 这是难以避免的 | 这是必须面对的

entfernen Sie die im Inneren der Säge angehäuften Sägespäne, um Brandrisiken zu vermeiden 为避免发生火灾危险,请您清除聚集在锯子内部的锯末

es muss unbedingt vermieden werden, das Medikament überzudosieren 一定要避免超剂量服用该药

Schäden, die mit nur wengig Aufwand hätten vermieden werden können 本来只需少许花费即可避免的损失

vermeiden Sie Dinge, die den Krankheits- und Behandlungsverlauf erfahrungsgemäß ungünstig beeinflussen 请您避免根据经验对病程和治疗过程有不利影响的事物

wenn ich es hätte vermeiden können, hätte ich dich damit nicht belästigt 如果可以避免的话,我就不烦扰你了

zum Leidwesen der Bürger lässt sich die Steuererhöhung nicht vermeiden 令国民深感遗憾的是,加税势在必行

vermeiden st. V.

Präsens: ich vermeide; du vermeidest; er vermeidet; wir vermeiden; ihr vermeidet

Präteritum: ich vermied; du vermiedst; er vermied; wir vermieden; ihr vermiedet

Konjunktiv I: ich vermeide; du vermeidest; er vermeide; wir vermeiden; ihr vermeidet

Konjunktiv II: ich vermiede; du vermiedest; er vermiede; wir vermieden; ihr vermiedet

Partizip II: hat vermieden


Copyright © brucca 中德桥