中德桥词典
brucca Wörterbuch
中德桥词典
Direktsuche im Wörterbuch Deutsch ↔ Chinesisch 直接检索德汉词典和汉德词典
Suche mit Pinyin im Wörterbuch Chinesisch → Deutsch 用拼音检索汉德词典
Suche mit Pinyin oder Schriftzeichen in der DCS 用拼音或汉字检索中文字库
Konvertierung Pinyin ↔ Schriftzeichen 拼音汉字转换
Umlaute und Sonderzeichen 变元音和特殊字符
Suchhistorie 检索记录
Hilfe in deutscher Sprache 德语帮助
Hilfe in chinesischer Sprache 中文帮助
Index der chinesischen Schriftzeichen nach der Aussprache 汉字拼音检字表
Index der chinesischen Schriftzeichen nach den Radikalen 汉字部首检字表
unregelmäßige deutsche Verben 德语不规则动词
Anmelden 登录
Konvertierung Vereinfachtes Chinesisch ↔ Traditionelles Chinesisch 汉字简繁体转换

Deutsch 德语 verschwinden – Chinesische Übersetzung 中文翻译

verschwimmen verschwinden verschwindend

verschwinden st. V.

verschwinden 消失 intr.

verschwinden 离开 intr.

verschwinden 被盗 intr.

verschwinden 隐没 intr.

auf Nimmerwiedersehen verschwinden 一去不回头 | 泥牛入海

der Politiker ist längst von der Bühne abgetreten | verschwunden | hat längst die Bühne verlassen 这位政治家早已退出舞台

der Zauberer sagt »Hokuspokus« und das Kaninchen ist verschwunden 魔术师说『变』,兔子就不见了

die Irritation verschwand 刺激消失了

ein verschwindend geringer Teil 微乎其微的一小部分

eine verschwindende Minderheit 极少数人 | 极少数票

er verschwand sang- und klanglos 他已销声匿迹

hau ab! | mach dich fort! | hinweg mit dir! | mach, dass du loskommst! | geh fort! | zisch ab! | pack dich! | fahr ab! | verschwinde! | schieb ab! | verpiss dich! | verzieh dich! 你快走开! = 你给我走开! = 你走开点! = 你走远点! = 你走开! = 你给我走远点! | 你滚开!

ich muss mal | ich muss mal verschwinden | ich muss mal wohin | ich muss mal austreten 我得去方便一下 | 我得去趟厕所 verhüll.

sie ist vom Erdboden verschwunden 她突然消失得无影无踪

sie verschwindet in der Versenkung 她被公众遗忘 ugs.

spurlos verschwunden 不知去向 | 无影无踪

verschwindend 微乎其微

verschwinden st. V.

Präsens: ich verschwinde; du verschwindest; er verschwindet; wir verschwinden; ihr verschwindet

Präteritum: ich verschwand; du verschwandst; er verschwand; wir verschwanden; ihr verschwandet

Konjunktiv I: ich verschwinde; du verschwindest; er verschwinde; wir verschwinden; ihr verschwindet

Konjunktiv II: ich verschwände; du verschwändest; er verschwände; wir verschwänden; ihr verschwändet

Partizip II: ist verschwunden


Copyright © brucca 中德桥