中德桥词典
brucca Wörterbuch
中德桥词典
Direktsuche im Wörterbuch Deutsch ↔ Chinesisch 直接检索德汉词典和汉德词典
Suche mit Pinyin im Wörterbuch Chinesisch → Deutsch 用拼音检索汉德词典
Suche mit Pinyin oder Schriftzeichen in der DCS 用拼音或汉字检索中文字库
Konvertierung Pinyin ↔ Schriftzeichen 拼音汉字转换
Umlaute und Sonderzeichen 变元音和特殊字符
Suchhistorie 检索记录
Hilfe in deutscher Sprache 德语帮助
Hilfe in chinesischer Sprache 中文帮助
Index der chinesischen Schriftzeichen nach der Aussprache 汉字拼音检字表
Index der chinesischen Schriftzeichen nach den Radikalen 汉字部首检字表
unregelmäßige deutsche Verben 德语不规则动词
Anmelden 登录
Konvertierung Vereinfachtes Chinesisch ↔ Traditionelles Chinesisch 汉字简繁体转换

Deutsch 德语 wissen – Chinesische Übersetzung 中文翻译

wissbegierig wissen Wissen Wissensaustausch

wissen st. V.
Wissen das; -s

wissen 懂得 m.; Inf.

wissen 记得 tr.

wissen 了解 tr.; | intr.; von; um; etw.

wissen 明白 tr.; | intr.; von; um; etw.

wissen 晓得 tr.; | intr.; von; um; etw.

wissen 清楚 tr.; | intr.; von; um; etw.

wissen 知晓 tr.; | intr.; von; um; etw.

wissen 知道 tr.; | intr.; von; um; etw.

Wissen 了解

Wissen 学识

Wissen 学问

Wissen 知识

Wissen 知道

soweit ich weiß | soviel ich weiß | soweit es mit bekannt ist | soviel es mir bekannt ist | meines Wissens | nach meiner Kenntnis | nach meinem bisherigen Kenntnisstand 据我所知 | 就我所知

ach, sei doch still! im Nachhinein weißt du immer alles besser! 不要再说了!你总是事后诸葛亮! | 你总是放马后炮!

ach, wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß! 好,我的事没人知道就是好! scherzh.

blendend weiß 雪白 | 白皑皑

das geschah ohne sein Wissen 这事是在他不知情的情况下发生的

das hat er wider besseres Wissen getan 他明知不对却干了这事 | 他明知故犯

das müsstest du besser wissen als irgendein anderer 这你应该比其他任何人都清楚

das tat er mit Wissen 这事是他蓄意做的

das weiß ich nicht. ich bin fremd hier 这我不知道,我对这里的情况不熟悉

das weiß kaum der Hundertste 这几乎没人知道 R.

das Wissen für die Programmierung hat er sich durch | im Selbststudium angeeignet 他通过自学掌握了编程知识

der Bildschirminhalt kann in Farbe oder in Schwarz-Weiß ausgegeben werden 屏幕内容可用彩色或者黑白输出

die Eltern wussten sich nicht zu helfen 家长们不知该如何办是好

die glockig oder trichterförmig verwachsenen Blütenkronblätter an einer Pflanze der Wunderblume variieren stark in der Färbung: weiß, rosa, rot, gelb und Übergangsfarben 同一株紫茉莉有颜色很不相同、呈钟形或喇叭形长在一起的花瓣:白色、粉红色、红色、黄色以及过渡颜色

die Nationalflagge Frankreichs ist eine Trikolore aus drei vertikalen Balken gleicher Breite. vom Fahnenmast aus sind die Farben Blau, Weiß und Rot 法国国旗是由三个相同宽度竖条组成的三色旗,从旗杆开始,颜色是蓝、白、红

die Wand des Badezimmers ist weiß gekachelt 浴室的墙壁铺有白色瓷砖

du speziell solltest das wissen 恰恰是你应该知道这件事

ein schwarz-weiß gestreifter Stoff 黑白条纹相间的料子

ein weiß beschuhter Fuß 穿着白鞋的脚

er bereichert sein Wissen mit Auslandsaufenthalten 他通过在国外工作丰富自己的知识

er fuhr mit dem Auto zur Arbeit, wohl wissend, dass die Bremsen defekt waren 尽管他清楚地知道汽车的刹车有问题,他还是开这车去上班

er gibt sein Wissen an andere weiter 他向他人传授自己的知识

er glänzt durch sein Wissen 他的学识令人钦佩

er hängt total durch | er weiß nicht mehr, ob er Männchen oder Weibchen ist 他感到身心耗竭 | 精疲力尽 | 精疲力竭 | 疲惫不堪 ugs.

er hat ein globales Wissen 他有广博的知识

er hat ein ungeheures Wissen 他的知识极其渊博

er ist durstig nach Wissen 他渴望知识

er ist nicht verheiratet. zumindest nicht, dass ich wüsste 他没有结婚,至少我不知道他已经结婚

er kann sein Wissen nicht vermitteln 他不能让人理解并接受他的知识

er renommiert mit seinem Wissen 他炫耀他的知识

er tut sich überall mit seinem Wissen hervor 他爱卖弄自己的学问


Copyright © brucca 中德桥